20世纪的产业发展为我们带来了富裕的生活，但另一方面也带来了地球变暖和能源问题等，在全球范围内带来了环境的负担。作为全球化的企业，希望身处其中的中远集运经过不断努力，在环境保护方面能够始终走在前列。从某种意义上来说，环境问题是一个重大的商机，也是一次改革创新的机会。我们要怀着创办一流企业的荣誉感和强烈意识，积极投身于这项课题，并使其成果与全球化联系在一起。

     The 20^th industry development makes us on easy street, on the other hand, go with global environment burden such as global warming, energy consuming etc. As a global enterprise, we hope we can be advanced in environment protection field, we can keep ahead in the field. In a certain meaning, environment issue is a great business opportunity and a innovation opportunity.